Hjemmeside

Sabaklass© er den offisielle norske oversettelsen av Clinical Care Classification (CCC)© utviklet under ledelse av Dr Virginia K. Saba.
Sabaklass© består av to supplerende taksonomier: Sabaklass Taksonomi for Sykepleiediagnoser© og Sabaklass Taksonomi for Sykepleietiltak©. Hver av de to taksonomiene klassifiseres med Behandlingskomponenter© som danner et standardisert rammeverk for dokumentasjon av pasientbehandling i kliniske settinger. Sabaklass muliggjør måling av resultater knyttet til sykepleiediagnoser og sykepleietiltak.
Det offisielle navnet på oversettelsen er Sabaklass 2.0N©.

Sabaklass© er fritt tilgjengelig, og kan lastes ned kostnadsfritt. All bruk av Sabaklass i databaser, kliniske programmer eller annen software krever at det sendes en skriftlig søknad til Sabaklass.org som forvalter CCC© for Sabacare.com og representerer Virginia K. Saba i Norge.

---

Kontrakt for bruk av Sabaklass© kan lastes ned fra "Filgallerier" i venstre hovedmeny, og sendes til Sabaklass.org

---

Sabaklass Taxonomier©, Sabaklass Behandlingskomponenter© etc. kan lastes ned fra "Filgallerier" i xml-, xls(MS Exccel)-, og doc(MS Word)-format. Under utvikling

---

Sabaklass Portal inneholder en komplett oversikt over Sabaklass systemet inkludert alle taksonomitabeller Under utvikling
Revisjoner av Sabaklass 2.0N© vil følge offisielle revisjoner av Clinical Care Classification 2.0©

Se Henning Knut Skoglunds eNurse Personal Health Record

Dr Saba's hilsen til Sabaklass Portal 26.02.2006:
Congratulations on creating Web Site for Sabaklass in Norway. It will serve as a resource of information on Sabaklass Clinical Care Classification(CCC) System materials and activities. It could be used for assembling a list of Sabaklass users in Norway as well as writers who have referred to it in their writings. You have started a communication link that has so many possibilities. Thank you and good luck.
Dr. Virginia K. Saba,
President Sabacare.com,
Clinical Care Classification (CCC)

Oversettelsen av CCC© ble utført i 2003/2004 av Kathy Mølstad og Karl Øyri. Dag Gundersen har kontrollert oversettelsen språklig. Oversettelsesarbeidet ble veiledet av Vriginia K. Saba.Prosjektet ble støttet økonomisk av Norsk Sykepleierforbund.

Registrerte søknader pr. 30.05.2008:

• Tieto Enator AS
• Siemens Medical Norway
• Asbjørn Eidevik Østby, Fakultet for informasjonsteknologi, matematikk og elektronikk, Institutt for datateknikk og informasjonsvitenskap, Norges teknisk- naturvitenskapelige universitet NTNU
• Henning Knut Skoglund